سياسة الخصوصية لخدمة ClassFlow

 تاريخ السريان:  31 يوليو 2017


تعهد بشأن خصوصية بيانات طلابنا في خدمة ClassFlow
إنّ خصوصية معلومات الطلاب التي يمكن التعرف عليها بشكل شخصي مهمة جدًا بالنسبة إلينا.  ونحن فخورون باختيار عملائنا ClassFlow كموفر موثوقٍ به للخدمات التعليمية، ونسعى للحفاظ على معايير الأمان والخصوصية العالية للبيانات. وعندما نمتلك إمكانية الوصول إلى المعلومات الشخصية للطلاب، فإننا نلتزم بالمعايير التالية لخصوصية البيانات:

·        أنْ نجمعَ المعلوماتِ الشخصية للطلاب ونخزنَها ونعالجَها ونتبادلَها فقط لغرض تقديم خدمتنا أو بالطريقة التي تجيزها المدرسة أو يجيزها الآباء.

·       أنْ نجمعَ من المعلومات الشخصية للطلاب ما يلزم لتوفير خدمتِنا فقط.

·       أنْ نفصحَ بوضوح وشفافية عن سياساتنا وممارساتنا الخاصة بالبيانات.

·       ألا نتبادل المعلومات الشخصية للطلاب أو نبيعها إلى أطرافٍ ثالثة لأغراضٍ تسويقية.

·       ألا نكشف عن المعلومات الشخصية للطلاب لأغراض تستهدف السلوكيات.

·       ألا نستخدم المعلومات الشخصية للطلاب لأغراض تستهدف السلوكيات إلا للآباء بموافقة صريحة وواضحة منهم.

·       ألا نجريَ أيَ تغييرٍ جوهري على سياسة الخصوصية أو شروط الخدمة الخاصة بنا التي تتعلق بتجميعنا أو استخدامنا للمعلومات الشخصية للطلاب دون تقديم إخطار إلى المدرسة أولًا، وتزويد المدرسة بفرصة الاختيار قبل استخدام المعلومات الشخصية للطلاب بطريقة مختلفة جوهريًا عما تم الكشف عنه عند تجميع المعلومات الشخصية للطلاب.

·       أنْ نحتفظ ببرنامج شامل لأمن البيانات مصمم لحماية أنواع بيانات الطلاب التي تُجمع داخل خدمة ClassFlow.

·       أن نحذف أو نمنع تحديد المعلومات الشخصية للطالب عندما تنتهي الحاجة إليها أو وفقًا لتوجيهات المدرسة أو بناءً على طلبها.

لمعرفة المزيد من المعلومات عن ممارساتنا والطرق التي نحمي بها المعلومات الشخصية للطلاب، يرجى مراجعة سياسة الخصوصية هذه بعناية، بالإضافة إلى سياسة ملفات تعريف الارتباط، وشروط الخدمة وسياسة الاستخدام المقبول، أو التواصل معنا على privacy@ClassFlow.com مع تقديم أسئلتك.

تُقدِّم خدمة ” ClassFlow ” أو “الخدمة” شركةُ Promethean المحدودة (“Promethean ” أو ما يشير إلينا “نحن” بضمير منفصل أو متصل).  نحن شركة محدودة مسجلة في إنجلترا وويلز، ويقع مقرنا الرسمي المسجل في  Promethean Limited, Promethean House, Lower Philips Road, Whitebirk Industrial Estate, Blackburn, Lancashire, BB1 5TH, United Kingdom.

عندما نستخدم كلمة “خدمة (خدمات)” في “سياسة الخصوصية” هذه، فإننا نقصد بها (i) خدمة ClassFlow العامة المتاحة مجانًا على موقعwww.ClassFlow.com أو على عنوان URL آخر على النحو الذي يحدده الموقع الجغرافي للمستخدم أو لغة المتصفح؛ (ii) خدمة ClassFlow للمدارس التي تتاح من خلال اشتراك للمدارس أو الإدارات التعليمية أو المؤسسات الأخرى المشابهة، ويُسمَح بالدخول إليها فقط من خلال إعداد اسم نطاق فرعي فريد لخدمة ClassFlow بعنوان URL خاص (مثل www.yourschooldistrictname.classflow.com) يُعدُّ خصيصًا لاستخدام مدرسة أو إدارة تعليمية معينة وحدها دون سواها؛ (iii) جميع المواقع الإلكترونية والمنتجات والخدمات والتطبيقات الأخرى المتعلقة بخدمة ClassFlow ، والتي توفرها شركة Promethean (بما في ذلك أي تطبيقات تتعلق بخدمة ClassFlow قد تكون متاحةً عبر متجر التطبيقات App Store أو متجر Google Play  أو متاجر التطبيقات الأخرى للغير).

 تشكل “سياسة الخصوصية” هذه، بالإضافة إلى سياسة ملفات تعريف الارتباط لخدمة ClassFlow, وشروط خدمة ClassFlow, و  سياسة الاستخدام المقبول للخدمةالمُشَار إليها في “سياسة الخصوصية” هذه، عقدًا ملزمًا من الناحية القانونية بينك وبيننا (ويُشار إليها في هذه السياسة مجتمعةً “بالعقد”).  لذا، يُرجى قراءتها بعناية قبل البدء في استخدام “الخدمة”.  يشير استخدامك لخدمتنا إلى أنك تقبل شروط خدمة ClassFlow ” و”سياسة الاستخدام المقبول” و”سياسة ملفات تعريف الارتباط” و”سياسة الخصوصية” هذه، وأنك توافق على الالتزام بجميع شروطها والتقيد بها.  فإذا كنت لا توافق على هذه الشروط والسياسات؛ يُرجى عدم استخدام “الخدمة”.  تكون لأي مصطلحات استخدمناها هنا دون تعريفها التعريفات المخصصة لها في “شروط الخدمة”.  في حال حدوث أي تعارض بين “شروط الخدمة” وبين “سياسة الخصوصية”، تكون لـ”شروط الخدمة” الأسبقية.

يعني المصطلح الذي يشير إليك “أنت” بضمير منفصل أو متصل مستخدم “الخدمة”.  ويمكن أن يشير مصطلح “المستخدم الفردي” على النحو المستخدم في هذه الشروط إلى معلم (أو مدير) أو طالب أو ولي أمر يَستخدم خدمة ClassFlow المجانية. كما يعني المصطلح الذي يشير إليك “أنت” بضمير منفصل أو متصل ما يدل عليه سياق الكلام من مدرسةٍ أو إدارةٍ تعليمية أو مؤسسةٍ تعليميةٍ أخرى مما يندرج تحت مسمى “مستخدم مؤسسي” يستخدم خدمة ClassFlow للمدارس، ويرتبط به المستخدم إما بصفته طالبًا أو معلمًا أو وليَ أمر طالب، ومن يخوله “المستخدم المؤسسي” استخدامَ “الخدمة” (“مستخدم مُخَوَّل”).  يُستخدَم مصطلح “المستخدم (المستخدمون)” في هذه السياسة للإشارة إلى مستخدمي “الخدمة” كافة:  المستخدمون الفرديون والمستخدمون المرخصون والمستخدمون المؤسسيون.

جدول المحتويات:

  1. ما الغرض من سياسة الخصوصية هذه؟
  2. ما المعلومات التي نجمعها؟
  3. كيف تتبادل شركة Promethean المعلومات مع الآخرين؟
  4. هل المعلومات الخاصة بي آمنة؟
  5. الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية وحذفها
  6. تفضيلات الاتصالات
  7. هل يمكنني الوصول إلى معلوماتي الشخصية أو تصحيحها أو حذفها؟
  8. إلى أين تذهب بياناتي؟
  9. خصوصية الأطفال
  10. هل ستغير شركة Promethean من سياسة الخصوصية هذه في أي وقت من الأوقات؟
  11. ماذا لو كان لديّ سؤال عن سياسة الخصوصية هذه أو شكوى؟

 

  1. ما الغرض من سياسة الخصوصية هذه؟

تحترم Promethean خصوصيتك وتلتزم بحمايتها من خلال التزامها بهذه السياسة. توضح سياسة الخصوصية هذه لخدمة ClassFlow (بالإضافة إلى سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالخدمةوشروط الخدمةو سياسة الاستخدام المقبول للخدمةوأي وثائق أخرى مشار إليها هنا) كيف تجمع شركة Promethean وتخزن وتستخدم أيَ وتكشف عن أيِ معلوماتٍ شخصية نجمعها منك عبر استخدامك لخدمة ClassFlow

يقصد بـ “المعلومات الشخصية” على النحو المستخدم في سياسة الخصوصية هذه أي معلومات يمكن أن تحدد هوية فرد معين بصفة شخصية.

لا تسري هذه السياسة على المواقع الإلكترونية للجهات الأخرى أو على إجراءات الشركات التي لا تملكها شركة Promethean أو لا تتحكم فيها، ولا على التطبيقات التي نضع روابطَ لها من خلال “خدمتنا”.

.

لا تسري هذه السياسة على المواقع الإلكترونية للجهات الأخرى أو على إجراءات الشركات التي لا تملكها شركة Promethean أو لا تتحكم فيها، ولا على التطبيقات التي نضع روابطَ لها من خلال “خدمتنا”. ينبغي دائمًا قراءة سياسة الخصوصية لأي موقع إلكتروني تابع للجهات الأخرى قبل استخدامه.

  1. ما المعلومات التي نجمعها؟

 2.1 تعتمد “المعلومات الشخصية” التي نجمعها على ما إذا كنت معلمًا أو طالبًا أو ولي أمر.

أ. المعلومات عن المدارس والمعلمين والمديرين:

 عندما يقوم معلم أو مدير مدرسة بالتسجيل لإنشاء حساب على خدمة ClassFlow أو يراسلنا على شبكة الإنترنت، فإننا نطلب منه معلوماتٍ معينة تشمل الاسم الأول والأخير، وعنوان البريد الإلكتروني، واسم المستخدم، وكلمة السر، وأي معلومات إضافية تقدمها طواعيةً في صفحتك الشخصية على ClassFlow ، والتي قد تشمل، دون حصر، معلومات عن ارتباطك المدرسي وموقعك، وما هو الصف الدراسي الذي تدرس فيه والمادة التي تدرّس، ومنصبك في المدرسة، ونوع الأجهزة التي يستخدمها طلابك (جمعاً، “بيانات المدرسة”).  وقد نجمع أيضًا بيانات المدرسة إذا أرسلت إلينا المدرسة رسالة، أو إذا نشر المعلم محتوىً أو مصادر على موقعنا الإلكتروني أو عبر خدمتنا، أو إذا رد على الرسائل الإلكترونية والاستبيانات.   نستخدم هذه المعلومات لتشغيل وإدامة وتقديم مميزات الخدمة ووظائفها،  ولتحليل وتحسين عروضنا ووظائفنا الخدمية، والتواصلِ مع مدارسنا ومستخدِمينا.

 ب. المعلومات عن الطلاب:

توفر شركة Promethean الخدمة للمدارس والمعلمين من أجل تحسين التدريس في الفصول الدراسية والنتائج التعليمية للطلاب. ومن خلال توفير هذه الخدمة للمدرسة، يمكننا أن نجمع معلومات شخصية عن الطلاب أو نمتلك إمكانية الوصول إليها (“بيانات الطلاب”). لا يجوز إلا للطلاب الذين توفر لهم المدرسة أو يوفر لهم المعلم رمزًا دراسيًا التسجيل بصفتهم “طلابًا” لإنشاء حساب ClassFlow  واستخدام الخدمة.  وسنجمع معلومات شخصية من الطالب عند التسجيل. وسيعتمد نوع المعلومات التي نجمعها على كيفية استخدام المعلم أو المدرسة أو الإدارة التعليمية للخدمة، ولكن يمكن أن تشمل هذه المعلومات الاسم الأول والأخير للطالب، وعنوان البريد الإلكتروني، واسم المستخدم، وكلمة السر، وبيانات التقييم، وبيانات الفروض الدراسية، ومحتويات الفصول الدراسية الأخرى. نحن ننظر إلى بيانات الطلاب باعتبارها سرية للغاية ونستخدم هذه البيانات فقط من أجل تقديم خدماتنا للمدرسة أو بالنيابة عنها، وبطرقٍ محدودة، للأغراض الداخلية وفقًا لشروط خدمة ClassFlow  أو الاتفاقيات المحددة مع المدارس.  تحكم اتفاقياتُنا مع المدرسة عملية جمعنا لبيانات الطلاب واستخدامنا لها وإفصاحنا عنها، وتخضع هذه العملية في الولايات المتحدة  لأحكام قانون الخصوصية والحقوق التعليمية العائلية (FERPA)، وقوانين الولاية المعمول بها، وغير ذلك من قوانين الولايات والقوانين الإتحادية والدولية الأخرى المعمول بها.  يكون لأي قانون معمول به أو اتفاقية مع مدرسة الأولوية وتسود في حالة وجود تعارض بين أي قانون معمول به أو أحكام أي اتفاقية مع مدرسة وسياسة الخصوصية هذه.  إذا كانت لديكم أي أسئلة عن عملية جمعنا واستخدامنا لبيانات الطلاب، يرجى الاتصال بنا على privacy@ClassFlow.com.  وإذا كانت لديكم أي أسئلة عن مراجعة البيانات الشخصية للطالب أو تعديلها أو حذفها، يرجى الاتصال بمؤسستنا التعليمية مباشرةً.

 انظر “كيف تتبادل شركة Promethean المعلومات مع الآخرين” أدناه للحصول على المزيد من المعلومات عن الطرق المحدودة التي نتبادل بها بيانات المدارس والطلاب. انظر “خصوصية الأطفال” أدناه للحصول على المزيد من المعلومات بشأن كيفية جمعنا واستخدامنا للمعلومات الشخصية الخاصة بالأطفال تحت سن 13 عامًا.

 ج. المعلومات عن الآباء وأولياء الأمور:

عندما يقوم الوالد أو ولي الأمر بالتسجيل لإنشاء حساب على خدمة ClassFlow أو بالتسجيل لاستخدام تطبيق مرتبط بالخدمة، فإننا نطلب منه معلوماتٍ محددة. تشمل هذه المعلومات دون حصر الاسمَ الأول والأخير، وعنوان البريد الإلكتروني، واسم المستخدم، وكلمة السر، وأي معلومات إضافية يقدمها الوالد أو ولي الأمر طواعيةً ومنها، على سبيل المثال لا الحصر، اسم مدرسة طفلك وموقعها وماهية علاقتك مع الطفل (ابن، جد، ولي أمر، وخلافه). نستخدم هذه المعلومات لتشغيل وإدامة وتقديم مميزات الخدمة ووظائفها ولتحليل وتحسين عروضنا ووظائفنا الخدمية، والتواصلِ معكم.

2.2 المعلومات التي تجمع عن طريق التكنولوجيا:

نحن نجمع أنواعًا محددة من معلومات الاستخدام تلقائيًا عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني أو استخدامك لخدمتنا. وعند زيارتك لخدمتنا، قد نرسل ملفَ تعريف ارتباط واحداً أو أكثر (وسيلة تتبع) إلى حاسبك الإلكتروني يحدد متصفحك بشكل فريد، ويجعلنا نساعدك على تسجيل الدخول بشكل أسرع وتعزيز الوظائف الخاصة بك وعملية تنقلك في الموقع.  قد ينقل ملف تعريف الارتباط أيضًا معلومات لنا حول كيفية استخدامك للخدمة (مثل الصفحات التي تراها، والروابط التي تنقر عليها، والإجراءات الأخرى التي تتخذها على الخدمة). وقد نجمع معلومات ملف التسجيل من متصفحك أو جهازك النقال في كل مرة تدخل فيها إلى الخدمة.  وقد تشتمل معلومات ملف التسجيل على معلومات مجهولة المصدر مثل طلبات الشبكة الخاصة بك، وعنوان بروتوكول الإنترنت (“IP”)، ونوع المتصفح، ولغة المتصفح، ومعلومات عن جهازك النقال، وصفحات الإحالة/ الخروج، وعناوين ” URLs,”، وعدد النقرات وكيف تتفاعل مع الروابط على الخدمة، وأسماء النطاقات، والصفحات التي يتم الانتقال إليها، والصفحات التي تم تصفحها، ومعلومات أخرى من هذا القبيل. وقد نستخدم صورًا شفافة (تعرف أيضًا باسم إشارات الشبكة)، تُستخدم لتتبع أنماط الاستخدام الإلكترونية لمستخدمينا بشكل مجهول المصدر. بالإضافة إلى ذلك، قد نستخدم أيضًا صورًا شفافة في الرسائل الإلكترونية المعتمدة على لغة ترميز النص الفائق ” HTML ” التي تُرسل إلى مستخدمينا من غير الطلبة لتتبع الرسائل الإلكترونية التي تُفتح، والروابط التي ينقر عليها المستلمون.  وتسمح المعلومات بإصدار تقارير أكثر وضوحًا عن الخدمة وتحسينها. وقد نجمع أيضًا بيانات تحليلية أو نستخدم أدوات تحليلية للغير، لمساعدتنا على قياس اتجاهات الحركة والاستخدام الخاصة بالخدمة.  ورغم أننا نبذل أقصى جهودنا لاحترام تفضيلات الخصوصية لزوارنا، إلا أننا لا نتمكن من الاستجابة لإشارات طلب عدم التتبع التي نتلقاها من متصفحك في ذلك الوقت. ولكي تفهم بدقة ما هي ملفات تعريف الارتباط المستخدمة على “خدمة ClassFlow المجانية”، وما هي ملفات تعريف الارتباط المستخدمة على “خدمة ClassFlow للمدارس”، يمكنك مراجعة سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بخدمة ClassFlow.

 عندما تدخل إلى خدمتنا باستخدام جهاز محمول أو من خلاله، فقد نتلقى أو نجمع ونخزن معلومات عن جهازك المحمول مثل ناقلك المحمول، ونوع الجهاز، وطرازه، والشركة المصنعة له، والعلامة التجارية لنظام التشغيل الخاص بالجهاز المحمول، وطرازه، اعتمادًا على إعدادات الجهاز المحمول الخاص بك، وبيانات موقعك الجغرافي على مستوى المدينة أو الولاية أو الدولة. نتلقى هذه المعلومات بشكل إجمالي، لكي نتمكن من رصد الإتجاهات الواسعة وإحصائيات الاستخدام.

فيما يلي بيان الغايات التي نستخدم أو قد نستخدم لأجلها البيانات التي نجمعها من خلال ملفات تعريف الارتباط، وملف التسجيل، ومُعرِّفات الجهاز، وبيانات الموقع، ومعلومات الصور الشفافة:  (أ) تذكر المعلومات بحيث لا يتعين عليك إعادة إدخالها خلال زيارتك أو في المرة التالية التي تزور فيها الموقع؛ (ب) تقديم محتوى ومعلومات مخصصة وشخصية، تشمل المحتوى والإعلانات المستهدفة؛ (ج) تقديم خدماتنا ورصد فعاليتها؛ (د) رصد القياسات المجمعة، مثل العدد الإجمالي للزوار، والحركة، والاستخدام، والأنماط الديموغرافية على موقعنا الإلكتروني وخدمتنا؛ (هـ) تشخيص أو إصلاح المشاكل التكنولوجية؛ (و) التحقيق في وقائع الاحتيال أو إساءة استخدام الخدمة، و(ز) التخطيط للخدمة وتعزيزها بخلاف ذلك.  لا نسمح لشبكات الإعلان الأطراف الأخرى بجمع المعلومات عن الطلاب والمعلمين أو أولياء الأمور الذين قاموا بتسجيل الدخول في خدمتنا.

  1. كيف تتبادل شركة Promethean المعلومات مع الآخرين؟

نحن نتبادل البيانات داخل الخدمة على النحو المطلوب لأداء الخدمة.  على سبيل المثال، سيتم تبادل بيانات الطلاب والمدارس مع المعلم ومدير المدرسة والآباء المرخص لهم تلقي بيانات الطلاب لغرض تعليمي.  وسيعتمد تبادل البيانات داخل الخدمة على الإعدادات والوظيفة التي تختارها المدرسة أو المعلم. تتبادل شركة Promethean المعلومات الشخصية مع الأطراف الأخرى في حالاتٍ محدودة فقط، على النحو المذكور أدناه.  فنحن لا نتبادل بيانات الطلاب مع الغير أو نبيعها له مطلقًا لأغراض تسويقية أو إعلانية.  ولا نتبادل مطلقًا المعلومات الشخصية عن المعلمين أو المديرين أو الآباء مع الغير أو نبيعها له لأغراض تسويقية أو إعلانية إلا إذا منحتمونا موافقتكم على القيام بذلك.

أ. إذا كنت معلمًا أو مديرًا واخترت رفعَ مصادرَ إلى موقع التسوق الخاص بخدمة ClassFlow (سواءٌ نظير أتعاب محددة أو مجانًا)، سوف يُنشأ ملف شخصي لك بصورة تلقائية.  وستتاح جميع المعلومات التي تدخلها إلى ملفك الشخصي بشكل علني للمعلمين الآخرين من أصحاب الحسابات على خدمة ClassFlow  ولأي شخص يطلع على مصدرك أو منشورك في بحث بموقع التسوق دون اتصال بالانترنت أو في بحث عبر محرك بحث مثل بينج أو جوجل. نطلب منك تعبئة خانتيْ الاسم الأول والأخير في ملف التعريف الشخصي، ولكن يجوز لك استخدام اسم مستعار بدلًا من اسمك الفعلي الأول والأخير إذا لم ترغب في ربط اسمك الحقيقي بصفحتك الشخصية علانيةً.  كما ستمتلك فرصة لإدراج معلومات أخرى عن نفسك عبر ملأ الخانات الاختيارية الأخرى على صفحتك الشخصية.  وستكون هذه المعلومات متاحة أيضًا للملأ مرتبطةً بملف التعريف الخاص بك. فيرجى الامتناع عن تعبئة الخانات الاختيارية إذا لم ترغب في إتاحة تلك المعلومات بشكلٍ علني.  انظربنود وشروط موقع التسوق الخاص بخدمة ClassFlow.

ب. يجوز لنا الإفصاح عن معلوماتك الشخصية وفق ما يتطلبه القانون أو يجيزه أو عندما نرى بأن الإفصاح ضروري للالتزام بالإجراءات القضائية أو قرارات المحاكم أو الإجراءات القانونية التي نُخطَر بها، أو لإنفاذ أو تطبيق شروط الخدمة الخاصة بنا أو سياسة الاستخدام المقبول أو الاتفاقيات الأخرى (بما في ذلك الإفصاح عن المعلومات الشخصية لسلطات تنفيذ القانون أو لمدرستك أو لجهة عملك)، أو لحماية حقوق أو ممتلكات أو سلامة شركة Promethean أو موظفينا أو مستخدِمينا أو الآخرين.

ج. وإذا تم الاستحواذ على شركة Promethean أو بعض أصولها أو جميع هذه الأصول أو إذا انتقلت ملكيتها بخلاف ذلك، أو في حالة إيقاف نشاط الشركة أو إفلاسها، وهو أمر مستبعد، يجوز نقلُ معلومات المستخدم بما في ذلك المعلومات الشخصية إلى طرفٍ آخر أو استحواذه عليها، بشرط أن يخضع الطرف الآخر لنفس الالتزامات التي تراعيها شركة Promethean فيما يخص المعلومات الشخصية التي سبق جمعها بموجب سياسة الخصوصية هذه.  وفي هذه الحالة، سنزودك بإخطار وفرصة للانسحاب من عملية نقل بيانات الطلاب عن طريق إنهاء حسابك على الخدمة.

د. يجوز لنا أن نتبادل المعلومات الشخصية مع شركات أخرى معينة موثوق فيها وأفراد آخرين لأداء مهامَ نيابةً عنَّا، ولكننا سنلتزم بصرامة بأن يتم ذلك لغرض تنفيذ أعمالهم لنا، مثل مساعدتنا في تقديم الخدمة وتحسينها وزيادة فعاليتها وتعزيز وظائفها، وتسهيل استخدام المستخدم لها، وتحسين تجربتك في استخدام الخدمة.  فعلى سبيل المثال، نحن نستعمل خدمات موقع Amazon لاستضافة “الخدمة” على خوادمها، ونستعمل Google Analytics لمساعدتنا في تتبُّع سلوك “المستخدم” وحركة بيانات “المستخدم” والزائر وإمدادنا بتحليلات عن النظام، ونستعمل موقع Pardot كخدمة ميكنة التسويق لتسجيل تفاعلات المستخدمين مع “الخدمة”، ونستعمل خدمة ميكنة التسويق Intercom للحصول على آراء “المستخدم” وتقديم الدعم للعملاء، والتواصل مع المستخدمين بشأن المزايا الموجودة في الخدمة، وإجراء محادثات مباشرة عبر “الخدمة”.  ولكن خدمة Intercom ليست مُفَعَّلة (مُشَغَّلة) لحسابات الطلاب.  ولكي تكون الأمور واضحة، لن يتم الاتصال بالطلاب عبر خدمة Intercom ، ولن تتوافر وظيفة المحادثات المباشرة للطلاب عن طريق حسابهم.

ولن يكون للشركات الأخرى الموثوق بها المذكورة أي حقٍّ في استخدام “معلوماتك الشخصية” بما يتجاوز حد الضرورة لمساعدتنا في تقديم أفضل خدمة ممكنة لك، إلا إذا أبلغناك بخلاف ذلك.  للمزيد من المعلومات عن شركات الجهات الأخرى المذكورة بما في ذلك سياسة الخصوصية التي تنتهجها كل منها، يمكنك زيارة مواقعها الإلكترونية على الروابط الآتية:

http://aws.amazon.com/privacy/

 https://docs.intercom.io/pricing-and-terms/privacy

 http://www.google.com/intl/en/policies/

 http://www.pardot.com/company/legal/privacy-policy/

وبمرور الوقت، قد ندخل في علاقة شراكة مع مقدمي خدمة إضافيين، وسنبذل قصارى جهدنا للاحتفاظ بالمعلومات الحالية عن شركائنا الآخرين في سياسة الخصوصية هذه.

هـ. وقد نتبادل المعلومات مع أطراف أخرى أيضًا بشكل مُجَمع ومجهول المصدر لا يحدد هويتكم بصورة معقولة مباشرةً كأفراد.  فعلى سبيل المثال، نحن نقدم تحليلات ومعلومات عن الاستخدام من خلال خدمة ClassFlow للمدارس الخاصة بنا، مثل تقديم تقارير إلى المدارس لغرض تحديد عدد مرات استخدام المستخدمين المُخوَّلين للخدمة أو عدم استخدامهم لها، وما هي أكثر المزايا التي يستخدمها المستخدمون أو أقلها استخدامًا، وما هي المصادر التي يدخل إليها المستخدمون؛ كل ذلك بغرض تحسين الخدمة وزيادة فعاليتها وسهولة استخدام المستخدم لها، وتحسين التجربة العامة لاستخدام المدرسة والمستخدم للخدمة.

 و.  كيف يجري تبادل بيانات الطلاب:  بالإضافة إلى الإجراءات المذكورة أعلاه، يجوز لشركة Promethean تسهيل عملية تبادل بيانات الطلاب مع الأطراف الأخرى من خلال الخدمة، رغم أن هذه العملية تتم فقط عندما تصدر تعليمات للشركة أو يؤذَن لها بالقيام بذلك نيابة عن المدرسة. على سبيل المثال، تُمَكِن بعض العناصر في خدمتنا المدارسَ من التفاعل مع الآباء والطلاب والمديرين والمعلمين الآخرين لصالح تعليم الطلاب. ولا تسهل شركة Promethean عملية تبادل بيانات أي طالب مع الأطراف الأخرى على الخدمة أو من خلالها إلا نيابة عن المدرسة بعد أن تكون المدرسة قد أجازت عملية تبادل البيانات هذه.

  1. هل المعلومات الخاصة بي آمنة؟

 أمن البيانات مهم جدًا لشركة Promethean.  وتحتفظ الشركة بإجراءات إدارية وتقنية ومادية صارمة لحماية المعلومات المخزنة في خوادمنا. ويقتصر الوصول إلى المعلومات على أولئك الموظفين الذين يحتاجون إليها لأداء مهامهم الوظيفية (من خلال بيانات اعتماد المستخدم/ كلمة السر والتوثيق الذي يعتمد على عامليْن). ونحن نستخدم تقنية طبقة المنافذ الآمنة (SSL)، وهي تقنية تشفير قياسي صناعي لنقل المعلومات الشخصية. ومن وسائل الحماية الأمنية الأخرى تشفير البيانات وجدران الحماية وضوابط الوصول المادي للمباني والملفات، على سبيل المثال لا الحصر.  يمكنك المساعدة في حماية حسابك ومعلوماتك الشخصية من الدخول غير المُصرَّح به إليها بحُسن اختيارك لكلمةَ المرور الخاصة بك وحمايتِها، وبتقييد عملية الوصول إلى حاسبك الآلي ومتصفحك، عن طريق تسجيل الخروج بعد الانتهاء من الدخول إلى حسابك.

يجوز أن تحتوي الخدمة على روابط لمواقع أخرى. وفي حال النقر على تلك الروابط، فإنك تغادر خدمة ClassFlow ولا تعود تحكم سياسة الخصوصية المذكورة عملية تصفحِك بعد ذلك. ولسنا مسؤولين عن سياسات الخصوصية و/أو الممارسات الموجودة على المواقع الأخرى (بل يجب عليك أنت قراءة سياسات الخصوصية لتلك الجهات الأخرى لكي تتأكدَ من فهمها قبل اتخاذ قرار تصفحِ تلك المواقع). وتحكم “سياسة الخصوصية” هذه المعلومات التي تجمعها شركة Promethean عن طريق الخدمة.

  1. الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية وحذفها:

 أ. سوف نحتفظ بمعلوماتك طوال فترة تفعيل حسابك أو على النحو المطلوب لتزويدك بالخدمة، أو حسبما هو مذكور أدناه.  وإذا ما رغبت في إلغاء حسابك، يرجى الاتصال بنا على  info@ClassFlow.com .

ب. إذا كنت “مستخدمًا مؤسسيًا”، فسوف نحتفظ خلال فترة اشتراكك في خدمة ClassFlow للمدارس بأي معلومات شخصية محفوظة في حسابك على خدمة ClassFlow للمدارس أو نتخلص منها وفقًا للسياسة المحددة للمدرسة أو تعليماتها فيما يتعلق بالاحتفاظ ببيانات الطلاب أو حذفها إلا أننا قد نحتفظ بمعلومات شخصية محددة ونستخدمها عند الضرورة للوفاء بالتزاماتنا القانونية، وحل النزاعات، وتنفيذ اتفاقياتنا.

ج. إذا ساهمت في موقع التسوق الخاص بخدمة ClassFlow، فإنه يطلب منك إنشاء صفحة شخصية خاصة بك.  وعندما تغلق حسابك الخاص على خدمة ClassFlow ، سيظل ملف التعريف الشخصي الخاص بك مرئيًا للعامة على موقع التسوق الخاص بالخدمة إلا إذا حذفت مصادرك من موقع التسوق قبل إغلاق حسابك.  فإذا كنت لا ترغب في أن تظل معلوماتك الشخصية الموجودة في صفحتك الشخصية مرئية، يجب أن تحذف المعلومات الاختيارية الموجودة في صفحتك الشخصية، وأن تستبدل اسمك الفعلي الأول والأخير باسم مستعار قبل إغلاق حسابك.

 د.  بيانات الطلاب.  ستعمد شركة Promethean بسرعة إلى حذف بيانات الطلاب أو منع تعريفها بناء على طلب أو توجيه المدرسة أو المعلم خلال ثلاثين (30) يومًا من استلام مثل هذا الطلب أو التوجيه.  يرجى الاتصال بنا على privacy@ClassFlow.com للمطالبة بحذف الحساب.  وسوف نحتفظ ببيانات الطالب أو نحذفها أو نمنع تعريفها وفقًا لسياساتنا المذكورة أدناه:

(i)   ClassFlow لحسابات المدارس.  عند انتهاء أو إنهاء اشتراكك في خدمة ClassFlow للمدارس، ستحتفظ شركة Promethean بجميع البيانات الموجودة على نطاق ClassFlow الفرعي الفريد الخاص بالمدرسة، بما في ذلك بيانات الطلاب، لمدة تسعين (90) يومًا، خلال هذه الفترة ستتمتع المدرسة بإمكانية الدخول إلى نطاق ClassFlow الفرعي بغرض الوصول إلى بيانات الطلاب وبيانات المدرسة، و/أو استعادة حساب المدرسة.  يجري منع تعريف جميع البيانات الموجودة في النطاق الفرعي الخاص بالمدرسة على خدمة ClassFlow ، بما في ذلك بيانات الطلاب، أو يجري التخلص منها خلال تسعين (90) يومًا من إنهاء الإشتراك أو انتهاء فترته، أو قبل ذلك بناءً على طلب المدرسة، ما لم يتم ذلك وفقًا للشروط المحددة في اتفاقيتنا مع المدرسة. ما لم ينص على خلاف ذلك في بنود اتفاقيتنا مع مدرسة، بالنسبة لأي حساب طالب لا يسجل الطالب الدخول إليه لمدة اثني عشر (12) شهرا، يزال تعريف جميع بيانات الطالب في كل حساب من هذا النوع وتكون غير قابل للاسترجاع بشكل دائم.   قد نحتفظ ببيانات مجهولة المصدر أو مجمعة عن الطلاب، بما في ذلك بيانات الاستخدام، في شكل لا يحدد فردًا معينًا بشكل معقول، لأغراض تحليلية.

(ii) حسابات ClassFlow المجانية.  يكون المعلمون الفرديون الذين يضعون جداول للحصص باستخدام حسابهم المجاني على خدمة ClassFlow مسؤولين عن حذف هذه الحصص من حساباتهم على الخدمة بمجرد انتهاء الحصص.  عند حذف الحصة، يُعطَّل رمزها، ولن يتمكن الطالب من تسجيل الدخول إلى الخدمة باستخدام الرمز المذكور.  إذا لم يكن الطالب مرتبطًا بجدول حصص آخر، فسوف يُعطل حساب الطالب.  عندما ينهي معلمٌ فردي حسابه المجاني على خدمة ClassFlow ، ستعطل جميع حسابات الطلاب التي أنشئت بناءً على توجيهات ذلك المعلم أيضًا إلا إذا كان الطالب يستخدم نفس الحساب بناءً على توجيهات معلم آخر (معلمين آخرين) يحتفظ (أو يحتفظون) بحسابٍ حالي على خدمة ClassFlow.  كما سوف تعطل Promethean حساب الطالب على خدمة ClassFlow المجانية إذا  لم يسجل الطالب الدخول إليه لأكثر من اثني عشر (12) شهرا. يزال تعريف كل بيانات الطالب في كل حساب جرى تعطيله بحيث تكون بيانات الطلاب في كل حساب من هذا النوع غير قابلة للاسترداد بشكل دائم.  بعد إزالة تعريف حساب أي طالب، يمكن للطالب إنشاء حساب جديد في المستقبل إذا أنشأ حساب ClassFlow جديد وأدخل رمز فصل صالح يقدمه له المعلم.  المعلومات المرتبطة بحساب الطالب السابق الذي جرى إزالة تعريفه لا يمكن استرجاعها أو إتاحتها للطالب عن طريق أي حساب طالب جديد.  قد نحتفظ ببيانات مجهلة أو مجمعة عن الطلاب، بما في ذلك بيانات الاستخدام، في شكل لا يحدد الهوية، لأغراض تحليلية.

فإذا كنت معلمًا تستخدم خدمة ClassFlow المجانية وترغب في إلغاء حسابك، ينبغي أن تتصل بنا على  info@ClassFlow.com .  وبمجرد إغلاق الحساب، لن يمتلك المعلم بعدها إمكانية الوصول إلى أي مصادر محفوظة في الحساب.  ولكن، يجوز لنا الاحتفاظ بمعلوماتك الشخصية، واستخدامها عند الضرورة للوفاء بالتزاماتنا القانونية، وحل النزاعات، وتنفيذ اتفاقياتنا، والتواصل معك.  وسنتخذ الخطوات المعقولة لمنع تعريف هذه المعلومات بأمان، أو التخلص منها عندما تنتفي الحاجة إليها لتلبية تلك المتطلبات.

  1. تفضيلات الاتصالات.

قد تتلقى رسائل إلكترونية من شركة Promethean أو أنواعاً أخرى من الاتصالات المتعلقة باستخدامك للخدمة أو صفحتك الشخصية كمستخدم، في إطار الخدمات التي نوفرها، إذا كنت معلمًا/مديرًا أو وليَ أمر.  وباستخدامك للخدمة، فإنك تقر وتوافق على أنه يجوز لشركة Promethean والشركات الأخرى الموثوق بها التي تتعاون معها أن ترسل بريدًا إلكترونيًا إليك، نيابةً عن شركة Promethean ، أو تتصلَ بك أو تدخل في تواصل آخر نحدده فيما يتعلق بصفحتك الشخصية أو استخدام “الخدمة”.  على سبيل المثال، قد نراسلك عبر البريد الإلكتروني لإرسال تحديثات أو نشرة إخبارية أو أخبار أخرى بخصوص الخدمة، أو ببساطة من أجل إرسال إشعارات إليك.  وسوف تمتلك دائمًا خيار إلغاء الإشتراك والتوقف عن تلقي هذه الرسائل الإلكترونية بالنقر على زر “إلغاء الإشتراك” في متن الرسالة الإلكترونية.  يرجى ملاحظة أنه لا يسمح لك بإلغاء الاشتراك أو الانسحاب من الرسائل غير الترويجية بخصوص حسابك، مثل التحقق من الحساب، والتغييرات أو التحديثات لمميزات الخدمة، أو الإخطارات التقنية والأمنية.

الاتصالات مع الطلاب..  يجوز لشركة Promethean إرسال إخطارات عبر البريد الإلكتروني إلى الطلاب أو التواصل معهم بخلاف ذلك فقط بالنيابة عن أو بتوجيهٍ من المدرسة أو المعلم أو الإدارة التعليمية.  كما يجوز لنا، في حالاتٍ محدودة، أن نرسلَ رسائلَ معينة مرتبطة بالخدمة إلى الطلاب، مثل إخطارات التحقق من الحساب أو الإخطارات التقنية والأمنية.

  1. هل يمكنني الوصول إلى معلوماتي الشخصية أو تصحيحها أو حذفها؟

 يمكنك الوصول إلى معلوماتك الشخصية الموجودة في صفحتك الشخصية أو تصحيحها أو تحديثها أو حذفها عبر إجراء التغيير على صفحة حسابك الشخصي أو الاتصال بالعنوان التالي  privacy@ClassFlow.com .

نحيطك علمًا بأن مطالبتك بحذف معلومات مُعيَّنَة أو الامتناع عن تقديم هذه المعلومات قد يؤدي إلى عدم تلقيك لإشعارات تحديثات الخدمة أو معلوماتٍ أخرى مهمة تتعلق باستخدامك للخدمة.  وقد يعني التقصير في تقديم المعلومات التي تطلبها Promethean أو في حذف معلومات مُعيَّنَة عدم قدرتك على الدخول إلى مزايا الخدمة المرتبطة بتلك المعلومات، وقد يؤدي حتى إلى عدم تمكنك من استخدام الخدمة على الإطلاق.

وإذا كنت تستخدم خدمة ClassFlow للمدارس المدمجة مع نظام إدارة معلومات الطلاب، فينبغي أن يتم تقديم أي طلب للوصول إلى المعلومات الشخصية، بما في ذلك بيانات الطلاب، أو إجراء تغييراتٍ عليها أو حذفها عن طريق المدرسة ضمن نظام إدارة معلومات الطلاب.  وبمجرد إجراء التغييرات من خلال نظام إدارة معلومات الطلاب، ستظهر التغييرات تلقائيًا على خدمة ClassFlow للمدارس.

وإذا كنت تستخدم خدمة ClassFlow للمدارس وكانت المدرسة لا تدمج نظام إدارة معلومات الطلاب الخاص بها مع الخدمة، فينبغي أن يتم تقديم أي طلب للوصول إلى المعلومات الشخصية، بما في ذلك بيانات الطلاب، أو إجراء تغييرات عليها أو حذفها عن طريق مدير المستخدمين المحدد من قبل المدرسة.  وسيُمنح المستخدم المدير حق الدخول إلى الصفحات الشخصية للمستخدمين المُخوَّلين من المدرسة لتحديث المعلومات الواردة بهذه الصفحات أو تصحيحها أو حذفها.

إذا كنت معلمًا فرديًا تستخدم خدمة ClassFlow المجانية، ينبغي عليك حذف أي جداول حصص تحتوي على بيانات الطلاب كنت قد أنشأتها من حسابك على الخدمة بمجرد إنتهاء هذه الحصص الدراسية.  يراقب المعلم أو تراقب المدرسة بياناتِ الطلاب المرتبطة بحساب المعلم على خدمة ClassFlow المجانية.  فإذا كان لديك سؤال حول مراجعة بيانات الطلاب أو تعديلها أو حذفها من حساب المعلم، يرجى الاتصال بالمعلم أو المدرسة مباشرة، أو الاتصال بشركة Promethean على privacy@ClassFlow.com.

 المستخدمون في الاتحاد الأوروبي:  الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها:  إذا كنت مقيمًا في الاتحاد الأوروبي، فإنك تتمتع بحقوق معينة فيما يتعلق بمعلوماتك الشخصية، وهي:  (i) الحق في إطلاعك على كيفية استخدام معلوماتك الشخصية؛ (ii) الحق في الوصول إلى المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك؛ و (iii) الحق في المطالبة بتصحيح المعلومات الشخصية غير الدقيقة التي نحتفظ بها عنك، والمطالبة بحجب معلوماتك الشخصية أو حذفها عندما لا تلتزم عملية المعالجة بالقوانين المحلية لحماية البيانات.  لممارسة أي حق من الحقوق المذكورة أعلاه، أو إذا كانت لديك أي أسئلة متعلقة بحقوقك، يرجى الاتصال بنا عبر استخدام التفاصيل المبينة في قسم “الاتصال بنا” أدناه.  يرجى تقديم أكبر قدر ممكن من المعلومات عن معلوماتك الشخصية التي تستفسر عنها.  وسوف نرد على طلبك خلال ثلاثين (30) يومًا (أو أقل، حسبما يقتضيه القانون).  وإذا طلبت منا تصحيح المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك أو تحديثها أو حذفها أو تغييرها، فسوف نقوم بذلك إذا اقتنعنا بضرورة هذا الإجراء.  وإذا قررنا عدم تغيير معلوماتك الشخصية على النحو الذي طلبت، فسوف نخطرك بذلك كتابةً وكيف يمكنك تقديم شكوى إذا لم تكن راضيًا عن قرارِنا.  وإذا طلبت إجراء تغيير على معلوماتك الشخصية ولم نقم بإجراء ذلك التغيير، يجوز لك أن تطالبنا بأن نُدوِّن في سجلاتنا أنك طلبت تغيير معلوماتك الشخصية، وأن هذا الإجراء لم يتم مع ذكر أسباب عدم القيام بذلك التغيير.

يرجى الاتصال بنا على  privacy@ClassFlow.com  إذا كان لديك أسئلة بخصوص الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها.

  1. إلى أين تذهب بياناتي؟

أ. إنك تقر وتوافق على أن تقوم شركة Promethean بتخزين ومعالجة المعلومات الشخصية الموجودة في مراكز البيانات المختلفة حول العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة، وأنّ معلوماتك الشخصية قد لا تُخزن أو تعالج في الدولة التي جمعت تلك المعلومات منها فقط، إلا إذا اقتضى القانون ذلك، وإلى الحد الذي يقتضيه.  وإذا كنت موجودًا في الاتحاد الأوروبي أو في مناطق أخرى لديها قوانين تحكم عملية جمع البيانات واستخدامها قد تختلف عن القانون الأمريكي، يرجى ملاحظة أننا قد ننقل المعلومات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، إلى إحدى الدول والولايات القضائية التي ليس لديها نفس قوانين حماية البيانات الموجودة في ولايتك القضائية.  لذا أبرمت Promethean مواد عقود نموذجية قياسية للاتحاد الأوروبي مع شركات المجموعة التي تشارك معها المعلومات الشخصية لضمان حماية نقل البيانات الشخصية لمواطني الاتحاد الأوروبي خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية بالطريقة نفسها المطلوب حماية البيانات بها في الاتحاد الأوروبي.  وإنك تتعهد وتوافق على أنه يجوز لشركة Promethean نقل معلوماتك الشخصية ومعالجتها في الولايات المتحدة أو أي دولة أخرى تمتلك شركة Promethean أو شركاتها الأم أو شركاتها الفرعية أو الشركات التابعة لها أو موفرو الخدمة التابعون لها مرافقَ فيها.  كما تقر حسب الحال بأنك قد حصلت على جميع الموافقات اللازمة من طلابك أو المستخدمين المخولين لأجل أن تقومَ شركة Promethean بمعالجة هذه المعلومات الشخصية في الولايات المتحدة وفي أماكن أخرى بالعالم.

 ب. وأنك أنت المسؤول عن فهم القوانين المحلية لحماية البيانات وقوانين خصوصية البيانات، والالتزام بهذه القوانين في محل إقامتك.  وباستخدامك لخدمة ClassFlow ، فإنك توافق على إرسال معلوماتك الشخصية إلى الموقع المُستخدَم وتخزينها فيه على النحو المُبيَّن هنا.

  1. خصوصية الأطفال

لا تجمع شركة Promethean عن قصد أيَ معلومات من الأطفال تحت سن ثلاثة عشر (13) عامًا دون تقديم موافقةٍ مناسبة وتصريح من المدرسة أو المعلم للطالب تحت سن ثلاثة عشر (13) باستخدام الخدمات  وللشركة بجمع المعلومات من هذا الطالب، وإلى أن يتم تقديم تلك الموافقة وذلك التصريح.  فيرجى الاتصال بنا على privacy@classflow.com  إذا كنتم تعتقدون بأننا قد جمعنا دون قصد معلومات شخصية عن ابنكم الذي يقل عمره عن ثلاثة عشر (13) دون الحصول على موافقات مناسبة، لكي نتمكن من حذف هذه المعلومات في أقرب فرصةٍ ممكنة.

  1. هل ستغير شركة Promethean من سياسة الخصوصية هذه في أي وقت من الأوقات؟

 أ. يجوز أن نجري تغييرات على سياسة الخصوصية هذه من وقتٍ لآخر، لذا يتعين عليك مراجعة هذه الصفحة بصفةٍ دورية.  وإذا ما أجرينا أي تغييراتٍ جوهريةٍ للطريقة التي نستخدم بها المعلومات الشخصية، فسيتم إخطارك بهذه التغييرات عند تسجيل دخولك إلى خدمة ClassFlow.  وإذا لم تكن ترغب في قبول التغيير (التغييرات)، يمكنك الامتناع عن قبول هذا التغيير (أو هذه التغييرات) بحذف حسابك.

ب.  تغييرات سياسة الخصوصية فيما يتعلق ببيانات الطلاب..  إذا قمنا بتغيير أي شيء في هذه السياسة يؤثر بشكل جوهري على جمعنا لبيانات الطلاب أو استخدامنا لها أو احتفاظنا بها أو إفصاحنا عنها، فسوف تُخطر بهذه التغييرات عندما تسجل دخولك إلى خدمة ClassFlow.  وسوف نبذل أقصى جهودنا لتقديم إخطار قبل ثلاثين (30) يومًا على الأقل من تغيير سياسة الخصوصية الذي قد يشتمل على تعديل طريقة جمع بيانات الطلاب واستخدامها وتخزينها أو تبادلها بشكلٍ جوهري عما كُشف عنه في سياستنا السابقة، بحيث يكون لديك وقتٌ كافٍ لتقييم التغيير عمليًا.  وإذا لم تختر قبول التغييرات، يمكنك الامتناع عن قبولها بحذف حسابك قبل دخول التغييرات حيز التنفيذ. يمكن الحصول على الإصدارات السابقة لسياسة الخصوصية هذه عبر الاتصال بنا على privacy@ClassFlow.com.

 

  1. ماذا لو كان لديّ سؤال عن سياسة الخصوصية هذه أو شكوى?

إذا كانت لديك شكوى أو كان لديك سؤال أو شاغل بشأن المعلومات الواردة في سياسة الخصوصية هذه أو بشأن كيفية تداولنا لمعلوماتك الشخصية، فيرجى الاتصال بنا على privacy@ClassFlow.com .  وسنحاول التعامل مع جميع الشكاوى والأسئلة والمخاوف في إطارٍ زمنيٍ معقول.

أ. إذا كنت تقيم في أستراليا ولم تشعر بالرضا عن طريقتنا المتبعة في حل شكواك، فيمكنك الاتصال بمُفوَّض الخصوصية الإتحادي الأسترالي لتقديم شكوى.  للمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة:   www.oaic.gov.au .

ب. تتوفر نسخة من سياسة الخصوصية هذه مجانًا على موقعنا الإلكتروني ClassFlow Privacy Policy  أو بالاتصال بنا على privacy@ClassFlow.com.

© شركة Promethean المحدودة 2017. جميع الحقوق محفوظة.